患者52岁，乙型肝炎13年病史，今年在定期复查时发现得了肝癌。患者在第一时间听取过国内主治医生意见，进行了手术切除。
可是术后没多久又复发。患者希望申请日本专家远程二诊意见咨询，听取日本医生意见建议后再做决定，如果有希望的话，想去日本接受进一步治疗。
公司收到患者的病例资料及影像资料后，积极联系了权威日本肝癌外科专家，并加急预约专家1周后的会诊日期时间（日本专家名医的预约即使是日本患者也需要提前很久预约的，有时需要排队2周到3周以上）。
会诊当日，公司专业医疗翻译携带患者病历资料及影像资料（DICOM）电子版，准时赶赴医院挂号代理听诊。
日本专家根据提供的日文版患者国内病例资料及影像资料（DICOM）电子版，表示即使在日本，乙肝的肝癌患者术后复发率也是很高的。日本专家医生给的建议是尽快接受二次手术，但是手术难度就会提高，建议找肝癌外科手术临床经验丰富的主治医生。因为二次手术需要主治医生更仔细细心的把手术部位处理干净。如果患者希望来日本治疗，医院也可以接收治疗。
关于患者咨询的腹部疼痛影响睡眠问题，建议患者积极考虑使用各类镇痛药物，而不是回避使用药物。在日本针对癌症疼痛，有一款去年日本上市，日本久光研发的新药贴（癌症镇痛消炎）ZICTHORU TAOES 75mg，哪里痛贴哪里，无需口服不会增加消化系统的负担。这是日本癌痛专用止痛贴的新药。
《附言》
临床上通常会根据病人主诉疼痛的程度，将癌症疼痛分为四级，主要分析如下：
1、0级疼痛：完全无痛。
2、Ⅰ级疼痛：也叫轻度疼痛，虽然疼痛但可以忍受，能够基本正常生活，睡眠不受营养。
3、Ⅱ级疼痛：也叫中度疼痛，此时疼痛明显，往往不能忍受，病人会要求服用止痛药物，睡眠经常受到干扰。
4、Ⅲ级疼痛：也叫做重度疼痛，常疼痛非常剧烈，且不能够忍受，需要服用止痛药物，病人在睡眠时也会受到严重干扰，可以同时伴有植物神经功能紊乱的现象，或者是呈现一种被动体位。
一般临床医生会根据癌痛分级，选用适当的止痛药物进行治疗。而事实上,只有少数非阿片类镇痛药可用于治疗癌症疼痛。这款日本久光制造的癌症专用止痛贴，其有效成分为双氯芬酸钠 ，可用于各种癌症的镇痛。双氯芬酸钠贴剂是世界上最早的针对癌性疼痛。 该剂型适用于口服困难或注射困难的患者。即使家人在护理或协助,也可以减轻家人的负担。
END
传祺国际健康总部2015年成立于日本，2019年通过日本外务省、经济产业省联合认证，系外务省医疗签证担保机关（编号B-107），经济产业省官方许可中日跨境医疗支援服务企业。
我们团队所做的每一分努力，每一次付出，为帮助更多坚持在抗癌路上的患者，坚强勇敢地抗争癌症的同时，得到国际专家的权威意见建议，为今后治疗指明方向，为获得更好的生存机会而不懈努力！
【传祺国际健康】微信：385180139
